Este libro estudia las diversas versiones de la muerte de Atahualpa, representadas tradicionalmente en comunidades indígenas del Perú y Bolivia. A través de un riguroso análisis lingüístico, literario, textual e histórico, propone que estos dramas forman parte de una tradición indígena vinculada a la memoria de la conquista y a los incas de Vilcabamba.

Esta investigación ofrece una nueva mirada sobre la literatura quechua y sobre las formas en que la memoria de la conquista fue conservada, reinterpretada y transmitida a través de la representación teatral.